{"id":1932,"date":"2020-06-25T09:00:07","date_gmt":"2020-06-25T08:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/getbybus.com\/pl\/blog\/?p=1932"},"modified":"2025-02-12T14:52:44","modified_gmt":"2025-02-12T14:52:44","slug":"1932-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/","title":{"rendered":"Najlepsze jednodniowe wycieczki na Malcie"},"content":{"rendered":"<p>Serce \u015ar\u00f3dziemnomorza, <strong>Wyspy Malta\u0144skie<\/strong>, to niewielki archipelag o wielkiej historii i niesamowitej kulturze, pe\u0142en wspania\u0142ych atrakcji i historycznych budowli. W lecie wyspa to wymarzone miejsce wypoczynku nad krystalicznie czystym i ciep\u0142ym morzem. Jesieni\u0105 warto j\u0105 zwiedzi\u0107, pozna\u0107 najciekawsze zabytki i miasteczka. Nasz artyku\u0142 pomo\u017ce Wam zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c na Malt\u0119 i okoliczne wysepki, a tak\u017ce wska\u017ce co warto zobaczy\u0107 i kt\u00f3re miejsca odwiedzi\u0107.&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Valletta\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><strong>1) Valletta<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Stolica Malty<\/strong> nazywana bywa tak\u017ce<strong>&nbsp;\u201emuzeum na \u015bwie\u017cym powietrzu\u201d<\/strong>. Miasto by\u0142o <strong>jednym z pierwszych zabytk\u00f3w wpisanych na list\u0119 UNESCO<\/strong> w 1980 roku. W 2018 roku Valletta zosta\u0142a wybrana <strong>Europejsk\u0105 Stolic\u0105 Kultury.<\/strong> Do najwi\u0119kszych atrakcji miasta nale\u017cy Brama Miejska zaprojektowana przez s\u0142ynnego <strong>Renzo Piano, konkatedra \u015bw. Jana, Pa\u0142ac Wielkich Mistrz\u00f3w i teatr Manoela<\/strong>. Warto zobaczy\u0107 tak\u017ce <strong>Wielki Port<\/strong> otoczony masywnymi fortyfikacjami, bastionami i wie\u017cami obronnymi. Kolejna atrakcja Valletty to <strong>G\u00f3rne ogrody Barrakka <\/strong>oczarowuj\u0105ce malowniczymi kwiatami i fontannami, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 niesamowity widok na port. Miasto s\u0142ynie tak\u017ce z muze\u00f3w: <strong>Narodowego Muzeum Archeologii<\/strong> oraz <strong>Muzeum Sztuk Pi\u0119knych<\/strong>. Pomi\u0119dzy zwiedzaniem kolejnych atrakcji stolicy Malty pami\u0119tajmy jednak o zrelaksowaniu si\u0119 w jednej z kawiarni lub bar\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #2a2a2a;\"><strong>Jak dotrze\u0107 do Valletty?<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #6a9fff;\"><strong>Autobus:<\/strong><\/span> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przejazd\u00f3w autobusowych na Malcie rozpoczyna si\u0119 i ko\u0144czy na dworcu g\u0142\u00f3wnym, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 naprzeciwko Bramy Miejskiej. Je\u015bli do Valletty planujemy dotrze\u0107 z lotniska mo\u017cemy wsi\u0105\u015b\u0107 do autobusu linii<strong> X1<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/X1\">Tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad i tras\u0119.&nbsp;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/timetables\">Tu <\/a>mo\u017cemy sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad i trasy wszystkich linii autobusowych na Malcie.&nbsp;<\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #6a9fff;\">Prom:<\/span> <\/strong>Promy do Valletty kursuj\u0105 z wielu port\u00f3w na wyspie, np. w miastach Sliema czy Three Cities. W obu przypadkach podr\u00f3\u017c w jedn\u0105 stron\u0119 kosztuje 1,50 \u20ac, a promy wyp\u0142ywaj\u0105 co 30 min.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1948\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1948\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1948\" src=\"https:\/\/getbybus.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Budynki-Valletta.jpg\" alt=\"Panorama stolicy Malty - Valletty \" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194154\/Budynki-Valletta.jpg 1024w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194154\/Budynki-Valletta-300x200.jpg 300w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194154\/Budynki-Valletta-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1948\" class=\"wp-caption-text\">Panorama stolicy Malty &#8211; Valletty<\/p><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Three_Cities\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>2) Three Cities<\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Birgu, Senglea and Cospicua<\/strong> to trzy s\u0105siaduj\u0105ce ze sob\u0105 miasta, kt\u00f3re okre\u015blane s\u0105 jako<strong> Three Cities<\/strong>. Dzi\u0119ki swojej d\u0142ugiej i bogatej historii ka\u017cde z nich znane jest pod wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 nazw\u0105. Zlokalizowane s\u0105 blisko Valletty i dobrze widoczne z Wielkiego Portu. Bez wzgl\u0119du na to czy jeste\u015bmy mi\u0142o\u015bnikami historii, z pewno\u015bci\u0105 oczaruje nas ich autentyczna atmosfera, w\u0105skie uliczki i malownicze widoki. Do najwi\u0119kszych atrakcji Three Cities nale\u017c\u0105: <strong>ogrody Gardjola, bazylika w Senglei, Muzeum Morskie, Fort Saint Angelo i Pa\u0142ac Inkwizytora.<\/strong> Tury\u015bci ch\u0119tnie odwiedzaj\u0105 tak\u017ce <strong>centrum nauki Esplora.<\/strong> Poczujmy wi\u0119c niesamowit\u0105 atmosfer\u0119 tego miejsca, odkryjmy najciekawsze ulice, odwied\u017amy <strong>plac Zwyci\u0119stwa i wybierzmy si\u0119 na spacer w marinie w Birgu.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>Jak dotrze\u0107 do Three Cities?&nbsp;<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #6a9fff;\"><b>Autobus:<\/b> <\/span>Z Valletty do Three Cities dotrzemy autobusem linii <b>2<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/2\">rozk\u0142ad<\/a>), <b>3<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/3\">rozk\u0142ad<\/a>) i <b>4<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/4\">rozk\u0142ad<\/a>).<\/li>\n<li><span style=\"color: #6a9fff;\"><b>Prom:<\/b><\/span> Prom wyp\u0142ywa z Wielkiego Portu w Valletcie. Podr\u00f3\u017c trwa kilka minut, a bilet kosztuje <b>1,50 \u20ac<\/b>. Mo\u017cemy tak\u017ce zdecydowa\u0107 si\u0119 na podr\u00f3\u017c taks\u00f3wk\u0105 wodn\u0105, kt\u00f3ra&nbsp; kosztuje <b>2,00 \u20ac<\/b>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Wyspa_Comino_i_Blue_Lagoon\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>3) Wyspa Comino i Blue Lagoon<\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Comino to wyspa zlokalizowana pomi\u0119dzy Malt\u0105 a Gozo, kt\u00f3ra s\u0142ynie z <strong>otaczaj\u0105cych j\u0105 krystalicznie czystych, turkusowych w\u00f3d.<\/strong> Powierzchnia wyspy to zaledwie <strong>3,5 kilometry kwadratowe<\/strong> i obj\u0119ta jest zakazem wjazdu samochod\u00f3w. Comino jest tak\u017ce najmniej zaludnion\u0105 spo\u015br\u00f3d archipelagu malta\u0144skiego. Znajduje si\u0119 tam tylko jeden hotel. Wybrze\u017ce wyspy zadziwia swoim pi\u0119knem i co roku przyci\u0105ga mi\u0142o\u015bnik\u00f3w p\u0142ywania. Warto odwiedzi\u0107 j\u0105 w czasie zimy &#8211; wtedy wyspa staje si\u0119 idealnym miejscem dla <strong>mi\u0142o\u015bnik\u00f3w fotografii i w\u0119dr\u00f3wek g\u00f3rskich.<\/strong> Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 wyspy jest pla\u017ca <strong>Blue Lagoon<\/strong> ch\u0119tnie wykorzystywana przez filmowc\u00f3w. W trakcie dnia znajdziemy tam wiele \u0142odzi zacumowanych w zatoce, jednak noc\u0105 staje si\u0119 niemal pusta. Comino to idealne miejsce dla wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 wypocz\u0105\u0107 na \u0142onie natury, przy zapachu morza i \u015bwie\u017cych zi\u00f3\u0142, zar\u00f3wno w zimie, jak i w lecie.&nbsp;<\/p>\n<h5><b><span style=\"color: #2a2a2a;\">Jak dotrze\u0107 na wysp\u0119 Comino?&nbsp;<\/span><\/b><\/h5>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #2a2a2a;\"><strong>Autobus:<\/strong><\/span> Na wysp\u0119 Comino mo\u017cemy dotrze\u0107 autobusem. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujemy z wyspy <b>Gozo<\/b> najpierw udajmy si\u0119 do portu Mgarr lini\u0105 <b>301<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/301\">tu <\/a>mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad) lub <b>303 <\/b>(<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/303\">tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad), a nast\u0119pnie wsi\u0105d\u017amy na prom p\u0142yn\u0105cy na wysp\u0119 Comino. Tak\u017ce dotarcie z <b>Malty <\/b>nie powinno sprawi\u0107 problemu &#8211; wsi\u0105dziemy do autobusu linii <b>41 <\/b>(<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/41\">tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad) lub <b>42 <\/b>(<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/42\">tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad) kursuj\u0105cymi z Valetty do Cirkewwy, a potem z\u0142apmy prom p\u0142yn\u0105cy na wysp\u0119 Comino.&nbsp;<\/li>\n<li>Do Cirkewwy mo\u017cemy dotrze\u0107 tak\u017ce autobusem linii nr <b>101<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/101\">tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad) z Golden Bay, <b>222<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/222\">tu<\/a> mo\u017cna sprawdzi\u0107 rozk\u0142ad) z St. Julian\u2019s lub <b>X1<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/X1\">tu <\/a>sprawdzisz rozk\u0142ad) z lotniska na Malcie.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1947\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1947\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1947\" src=\"https:\/\/getbybus.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Blue-Lagoon-Malta.jpg\" alt=\"Blue Lagoon na wyspie Comino\" width=\"1024\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194150\/Blue-Lagoon-Malta.jpg 1024w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194150\/Blue-Lagoon-Malta-300x199.jpg 300w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194150\/Blue-Lagoon-Malta-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1947\" class=\"wp-caption-text\">Blue Lagoon na wyspie Comino<\/p><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Gozo\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>4) Gozo<\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Na wyspie Gozo ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie &#8211; mo\u017cna si\u0119 tu zrelaksowa\u0107 i do\u015bwiadczy\u0107 prawdziwego zabiegu spa albo sp\u0119dzi\u0107 aktywny dzie\u0144 i po\u0107wiczy\u0107 na si\u0142owni. Do najciekawszych miejsc na wyspie nale\u017c\u0105: wioski <strong>Xlendi i Marsalforn <\/strong>oraz jej stolica &#8211; <strong>Victoria<\/strong>. Warto odwiedzi\u0107 tak\u017ce prehistoryczne \u015bwi\u0105tynie <strong>Ggantija<\/strong> w wiosce <strong>Xaghra<\/strong> i teren odkry\u0107 archeologicznych. Wybierzmy si\u0119 tak\u017ce do Victorii i wyruszmy na spacer jej w\u0105skimi, kamiennymi uliczkami. Zwied\u017amy <strong>Cytadel\u0119<\/strong> &#8211; skarb wyspy Gozo, kt\u00f3ry niegdy\u015b chroni\u0142 j\u0105 przed napadami wrog\u00f3w. Na zako\u0144czenie pobytu mo\u017cemy uda\u0107 si\u0119 do <strong>hotelu Kempinski<\/strong>, gdzie zabiegi spa przywr\u00f3c\u0105 nam r\u00f3wnowag\u0119 duszy i cia\u0142a. Nie zapomnijmy tak\u017ce o skosztowaniu najlepszych przysmak\u00f3w regionalnej kuchni.&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>Jak dotrze\u0107 na wysp\u0119 Gozo?<\/b><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Wyruszaj\u0105c z Malty, musimy najpierw uda\u0107 do portu w mie\u015bcie Cirkewwa liniami:<b> 41, 42, 101, 222 <\/b>lub <b>X1<\/b>, by tam wsi\u0105\u015b\u0107 na prom p\u0142yn\u0105cy do portu Mgarr, gdzie mo\u017cemy rozpocz\u0105\u0107 podr\u00f3\u017c autobusem, kt\u00f3ry zawiezie nas w wybrane miejsce. Rozk\u0142ad jazdy i tras\u0119 autobus\u00f3w na Gozo mo\u017cemy sprawdzi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/timetables\">tu<\/a>.<\/li>\n<li>Odwiedzaj\u0105c wysp\u0119 Gozo mo\u017cemy tak\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w zwiedzaniu wyspy autobusem <b>(Gozo Sightseeing Tour)<\/b>, kt\u00f3re rozpoczyna si\u0119 w porcie Mgarr. Do wyboru mamy dwie trasy: fioletow\u0105 i niebiesk\u0105. Autobus zabierze nas w 14 miejsc, a tak\u017ce zapewni komentarz w jednym z 16&nbsp; j\u0119zyk\u00f3w. Bilet dzienny kosztuje <b>18 \u20ac<\/b>. To idealny spos\u00f3b na zwiedzanie wyspy, poniewa\u017c autobusy transportu publicznego nie kursuj\u0105 tu zbyt cz\u0119sto.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\" class=\"wp-block-cgb-block-gyg-wp-plugin\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"GetYourGuide activites widget\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activites.frame?widget=activites&amp;currency=PLN&amp;locale_code=pl-PL&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=C05MW27&amp;q=malta\"><\/iframe><\/div>\n\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Popeye_Village_Wioska_Popeyea\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><strong>5) Popeye Village (Wioska Popeye\u2019a)<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Malta\u0144ska wioska by\u0142a miejscem, gdzie w 1980 roku nagrywano film <strong> \u201ePopeye\u201d<\/strong>, w kt\u00f3rym wyst\u0119powa\u0142 Robin Williams. Przekszta\u0142cona zosta\u0142a w park rozrywki i dzi\u015b przyci\u0105ga turyst\u00f3w. To idealne miejsce na wycieczk\u0119 dla ca\u0142ej rodziny. Tury\u015bci mog\u0105 j\u0105 odwiedza\u0107 przez ca\u0142y rok, a do jej najciekawszych atrakcji nale\u017c\u0105: plan filmowy, gdzie nagrywano <strong>&nbsp;\u201ePopeye\u2019a\u201d, Muzeum Komiks\u00f3w oraz kino<\/strong><b>. <\/b>W Popeye Village ka\u017cdy mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 jak aktor i stan\u0105\u0107 przed kamer\u0105. Park otwarty jest od 9.30 do 16.30 w czasie zimy (od listopada do marca), od 9.30 do 17.30 na wiosn\u0119 (kwiecie\u0144 &#8211; czerwiec) oraz jesieni\u0105 (wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik) lub od 9.30 do 19.00 w lecie. Cena biletu r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pory roku i wynosi od 14,50 do 16,00 \u20ac za bilet dla doros\u0142ych oraz od 11,50 do 13,00 \u20ac za bilet dla dzieci.&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>Jak dotrze\u0107 do Popeye Village?&nbsp;<\/b><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>W pobli\u017cu parku rozrywki zatrzymuj\u0105 si\u0119 linie <b>221<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/221\">rozk\u0142ad<\/a>), <b>222<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/222\">rozk\u0142ad<\/a>) i <b>101<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/101\">rozk\u0142ad<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1951\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1951\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1951\" src=\"https:\/\/getbybus.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Popeye-Village-Wioska-Popeyea.jpg\" alt=\"Wioska Popeye'a\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194204\/Popeye-Village-Wioska-Popeyea.jpg 1024w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194204\/Popeye-Village-Wioska-Popeyea-300x225.jpg 300w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194204\/Popeye-Village-Wioska-Popeyea-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1951\" class=\"wp-caption-text\">Wioska Popeye&#8217;a<\/p><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Mdina_i_Rabat\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>6) Mdina i Rabat<\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Dawna stolica Malty nazywana bywa tak\u017ce <strong>\u201emiastem ciszy\u2019\u2019<\/strong>. Jej spokojna atmosfera przenosi nas tysi\u0105ce lat wstecz. Miasto otoczone jest staro\u017cytnymi murami, a tak\u017ce bastionami i fortyfikacjami z okresu \u015bredniowiecza i baroku. Przez lata Mdina by\u0142a miejscem zamieszkiwanym przez malta\u0144sk\u0105 arystokracj\u0119 &#8211; mo\u017cemy wi\u0119c zobaczy\u0107 tu kilka wspania\u0142ych pa\u0142ac\u00f3w. Atrakcj\u0105 miasta jest <strong>wystawa figur woskowych przedstawiaj\u0105cych malta\u0144skich rycerzy<\/strong>. Typow\u0105 regionaln\u0105 pami\u0105tk\u0105 jest <strong>wytwarzane w Mdinie szk\u0142o,<\/strong> kt\u00f3re mo\u017cemy kupi\u0107 w ka\u017cdym sklepie w mie\u015bcie. Blisko Mdiny znajduje si\u0119 <strong>Rabat<\/strong>, gdzie mo\u017cemy podziwia\u0107 <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Paw\u0142a, ruiny rzymskiej willi, Ogrody Buskett<\/strong> i pozna\u0107 histori\u0119 Malty.&nbsp;<\/p>\n<h5><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>Jak dotrze\u0107 do Mdiny i Rabatu?<\/b><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Je\u015bli podr\u00f3\u017cujemy z portu lotniczego najlepiej wsi\u0105\u015b\u0107 do autobusu linii <b>X3<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/X3\">rozk\u0142ad<\/a>).<\/li>\n<li>W pobli\u017cu Mdiny i Rabatu zatrzymuj\u0105 si\u0119 tak\u017ce autobusy linii <b>53<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/53\">rozk\u0142ad<\/a>) z Valletty, <b>202<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/202\">rozk\u0142ad<\/a>) z Sliemy oraz <b>181<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/181\">rozk\u0142ad<\/a>) z Mater Dei.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Marsaxlokk\"><\/span><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>7) Marsaxlokk<\/b><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ta malta\u0144ska wioska rybacka jest znana ze swojego kolorowego i malowniczego pejza\u017cu pe\u0142nego wielobarwnych \u0142odzi nazywanych <strong><i>luzzu<\/i>.<\/strong> Po\u0142o\u017cona jest na po\u0142udniowo-wschodnim wybrze\u017cu, a jej nazw\u0119 mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 dos\u0142ownie jako \u201cport na po\u0142udniowym-wschodzie\u201d. Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 wyspy jest <strong>otwarty targ rybny<\/strong>, gdzie sprzedawane s\u0105 najlepszej jako\u015bci ryby. Najwi\u0119cej ludzi odwiedza go w niedzielne poranki, tak aby kupi\u0107 najlepsze okazy z porannego po\u0142owu. Dzi\u0119ki temu w Marsaxlokk znajdziemy mn\u00f3stwo <strong>restauracji serwuj\u0105cych wy\u015bmienite potrawy przyrz\u0105dzane ze \u015bwie\u017cych ryb i owoc\u00f3w morza<\/strong>. Znajd\u017amy tak\u017ce chwil\u0119 na delektowanie si\u0119 lodami i wieczorny spacer brzegiem morza, tak aby m\u00f3c w pe\u0142ni doceni\u0107 spokojn\u0105 atmosfer\u0119 tego miejsca.<\/p>\n<h5><span style=\"color: #2a2a2a;\"><b>Jak dotrze\u0107 do Marsaxlokk?<\/b> <b>&nbsp;<\/b><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Je\u015bli do Marsaxlokk podr\u00f3\u017cujemy z portu lotniczego najlepiej wybra\u0107 autobus linii <b>119<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/119\">rozk\u0142ad<\/a>). Z Valletty do wioski dotrzemy lini\u0105 <b>81<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/81\">rozk\u0142ad<\/a>) lub <b>85<\/b> (<a href=\"https:\/\/www.publictransport.com.mt\/en\/route\/85\">rozk\u0142ad<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1950\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1950\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1950\" src=\"https:\/\/getbybus.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Marasxlokk.jpg\" alt=\"Wioska Marasxlokk\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194200\/Marasxlokk.jpg 1024w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194200\/Marasxlokk-300x225.jpg 300w, https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194200\/Marasxlokk-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1950\" class=\"wp-caption-text\">Wioska Marasxlokk<\/p><\/div>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">WA\u017bNE:<\/span><\/strong> Bilet autobusowy kosztuje <strong>1,50 \u20ac w lecie<\/strong> oraz <strong>2,00 \u20ac w zimie<\/strong><b>.<\/b> Cena biletu uprawniaj\u0105cego do przejazdu autobusem nocnym wynosi <strong>3,00 \u20ac<\/strong>. Mo\u017cemy zakupi\u0107 tak\u017ce bilet &#8211; <strong>tallinja card<\/strong><b>, <\/b>kt\u00f3ry umo\u017cliwia nam wielokrotne przejazdy \u015brodkami komunikacji publicznej. Opcja nielimitowanych przejazd\u00f3w przez 7 dni kosztuje 21 \u20ac dla doros\u0142ych i 15 \u20ac dla dzieci, a cena biletu uprawniaj\u0105cego do 12 podr\u00f3\u017cy wynosi 15 \u20ac.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serce \u015ar\u00f3dziemnomorza, Wyspy Malta\u0144skie, to niewielki archipelag o wielkiej historii i niesamowitej kulturze, pe\u0142en wspania\u0142ych atrakcji i historycznych budowli. W lecie wyspa to wymarzone miejsce wypoczynku nad krystalicznie czystym i ciep\u0142ym morzem. Jesieni\u0105 warto j\u0105 zwiedzi\u0107, pozna\u0107 najciekawsze zabytki i miasteczka. Nasz artyku\u0142 pomo\u017ce Wam zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c na Malt\u0119 i okoliczne wysepki, a tak\u017ce wska\u017ce [&hellip;]<\/p>\n<p><a class=\"more-link btn btn-primary\" href=\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\"> Continue reading&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":1949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38,39,42],"tags":[137,72,58],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traveling.com Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T08:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T14:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194157\/Malta-panorama-miasta-na-wyspie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traveling.com Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traveling.com Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\",\"url\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\",\"name\":\"Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-25T08:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T14:52:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/4960681e3690facd1dd274399ddb2585\"},\"description\":\"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepsze jednodniowe wycieczki na Malcie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/\",\"name\":\"Traveling.com Blog\",\"description\":\"Tw\u00f3j Kompletny Przewodnik Turystyczny\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/4960681e3690facd1dd274399ddb2585\",\"name\":\"Traveling.com Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679ba274da52218e39a6c9e3e14ef4e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679ba274da52218e39a6c9e3e14ef4e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Traveling.com Team\"},\"url\":\"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/author\/getbybus-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia","description":"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia","og_description":"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.","og_url":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/","og_site_name":"Traveling.com Blog","article_published_time":"2020-06-25T08:00:07+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T14:52:44+00:00","og_image":[{"width":870,"height":400,"url":"https:\/\/d2bgjx2gb489de.cloudfront.net\/gbb-blogs\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/11194157\/Malta-panorama-miasta-na-wyspie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traveling.com Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Traveling.com Team","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/","url":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/","name":"Malta - najlepsze jednodniowe wycieczki - Top 7 miejsc do zobaczenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-06-25T08:00:07+00:00","dateModified":"2025-02-12T14:52:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/4960681e3690facd1dd274399ddb2585"},"description":"Odkryj najpopularniejsze miejsca jednodniowych wycieczek, na kt\u00f3re mo\u017cna wyruszy\u0107 na Malcie - popularne atrakcje, aktywno\u015bci i najlepsze restauracje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/1932-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepsze jednodniowe wycieczki na Malcie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/","name":"Traveling.com Blog","description":"Tw\u00f3j Kompletny Przewodnik Turystyczny","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/4960681e3690facd1dd274399ddb2585","name":"Traveling.com Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679ba274da52218e39a6c9e3e14ef4e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/679ba274da52218e39a6c9e3e14ef4e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Traveling.com Team"},"url":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/author\/getbybus-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1932"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1932\/revisions\/1958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traveling.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}